Les proies manquaient. Le clan avait du mal à manger à sa faim ces derniers temps. La plupart passaient des jours entiers à chasser en groupes. La plupart seulement, car Plume d'Ange n'aimait pas chasser le gros gibier en groupe. Elle préférait la chasse en solitaire, s'attaquant à de petites proies. Rongeurs et volatiles en tout genre étaient des proies que la blanche avait coutume d'attraper.

Elle avait donc quitté le camp en milieu de matinée après une toilette rapide et un maigre repas. Quand elle y réfléchissait, Angy n'aimerait chasser avec personne, sauf sa sœur, Étoile de la Fée. L'ennui majeur à cette idée plaisante était les fonctions de sa sœur. Elle était chef et ne pouvait pas se permettre des escapades trop fréquentes hors du camp. Plume d'Ange faisait donc route seule sur les terres de son clan.

La journée n'était pas bonne car elle ne trouva rien. Malgré sa cécité, Plume d'Ange avait toujours su se rendre utile. Même si elle ne pouvait pas se battre par crainte et manque de confiance en elle dû à la perte de sa vision, elle pouvait tout de même traquer et chasser du gibier pour le clan. Mais malgré le temps qui était agréable, la blanche sentait les rayons du soleil chauffer sa fourrure, le gibier semblait se dérober à sa perception. Un peu déçu de ne pas arriver à trouver ne serait-ce qu'un rongeur, Plume d'Ange commença à divaguer sur les terres, guettant des traces de gibiers par moments.

Un bruit attira son attention, elle tourna l'oreille en sa direction. Des petits pas, pas ceux d'un rongeur quelconque, mais bien ceux d'un loup. Plume d'Ange resta discrète, approchant furtivement de la source de ce bruit. Elle n'était pas loin de la frontière, mais la guerrière était convaincue que celui qu'elle entendait était du côté de du clan Umbra. Elle perçut l'odeur des Aeris, lâchant un léger grondement à ce constat. La présence n'était pas si importante qu'elle l'aurait cru, l’intrus semblait petit, un louveteau peut-être. Était-il juste perdu ? Face à cette question, Plume d'Ange décida de pointer son museau hors de son couvert.

Elle se redressa donc et sortit des buissons qui la cachait précédemment. L'intrus était en effet un louveteau d'après sa perception de l'environnement. Il était proche du bord de la rivière, peut-être qu'il buvait, ou alors s'amuser avec l'eau d'une façon ou d'une autre. Mais la blanche s'en moquait, ce petit n'avait rien à faire ici. Plume d'Ange n'allait pas l'attaquer, se serait cruel sachant que le petit n'était même pas encore apprenti selon toute vraisemblance. Après s'être approcher à à peine deux pas du louveteau, la guerrière déclara d'un ton froid.

« Quel est ton nom et que fait-tu ici, petit ? Sais-tu au moins où tu te trouves ? »

Elle préférait poser cette question, on ne sait jamais il s'était peut-être juste égarer.